UNFORGETTABLE I 25.08. – 05.09.21 I ALEMANIA Hauptsache Frei #7 Festival der Darstellenden Künste Hamburg Con Subtitulos en Castellano e Inglés UNFORGETTABLE Collage © Erik Tuckow Sichtagitation. Basado en el carácter fragmentario de la invocación del recuerdo UNFORGETTABLE entrelaza diferentes narrativas y perspectivas sobre un fenómeno que es tanto específico como general: la propia historia privada en un amplio contexto social e histórico. El cuerpo de la bailarina está en el centro de la acción como actor individual y al mismo tiempo como espejo del tiempo y del espacio: la dictadura militar en Argentina, Alemania como proveedora de armas, el 11 de septiembre del 2001 y una y otra vez la Copa del Mundo. ¿Qué huellas dejan en el cuerpo? ¿Qué imágenes están grabadas en él? ¿Qué es inolvidable? Junto a un equipo interdisciplinario (danza, música, video, fotografía, gráfica), la bailarina y coreógrafa Fernanda Ortiz transforma las huellas del movimiento en un archivo documental – escénico de recuerdos. Las imágenes de la memoria colectiva se difuminan con su propia biografía (de danza) y muestran interrelaciones globales y procesos democráticos con ásperas contradicciones. El pasado y las políticas de la memoria se examinan más allá de las fronteras nacionales y se iluminan desde la perspectiva actual. Atravesado por la misma historia que examina, UNFORGETTABLE es el resultado de la transformación de la pieza escénica en material audiovisual, a raíz de la situación pandémica actual. La voluntad solidaria y la convicción de todos los implicados hicieron posible que volviéramos a recrearla. Ficha técnica UNFORGETTABLE Dirección artística, coreografía, danza & texto: Fernanda Ortiz Filmregie + postproducción: Sven Grell & Fernanda Ortiz Texto: Mariana Ortiz Losada Colaboración Artística: Federico Perez Losada Performance & Composición Musical : Gregory Büttner Performance & Fotografía: Chris Kremberg Performance & Video: Friederike Höppner Performance & Collagen: Erik Tuckow Cámara: Marcel Edlinger Luces: Danielle Bothe Sonido & Postproducción: Boris Voegler Vestuario: Simone Ballouer Maquillaje: Josephine Winter Arte: Jamil Khorrami Asistencia artística: Dagmar Bock Producción General: Sven Grell & Fernanda Ortiz :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: El Film UNFORGETTABLE es una Producción de Sven Grell & Fernanda Ortiz en Coproduccion con Westwerk y el Fluctoplasma Festival Fue posible con Wiederaufnahme- und Gastspielförderung des Dachverbands freie darstellende Künste Hamburg,por encargo de Behörde für Kultur und Medien de la ciudad de Hamburgo. La pieza original UNFORGETTABLE danza relato de Fernanda Ortiz, es fruto de una investigación que se desplegó en diversos formatos desarrollados en The Reed Door/ Aarhus, K3 Zentrum für Choreographie / Hamburgo y Banfield Teatro Ensamble / Bs As. Fue estrenada en 2018 en la Galería Westwerk I Hamburgo. En Argentina dentro del marco del 10 Festival Buenos Aires Danza Contemporánea, en la Usina del Arte y en la temporada internacional del Banfield Teatro Ensamble con: Performance & Fotografia: Loleta Viceconte, Perfromance & Video: Guillermo R Roig Dramaturgia & Texto: Mariana Ortiz Losda Dirección de Cámara, Edición y Live Streaming: Federico Perez Losada & Lucho Zerr Asistencia artística: Natalia Rosingana Producción: Mariana Ortiz Losada; Nelson Valente, Vi Sil, Ignacio Gómez Bustamante, Daiana Taboada, Agos Lotito, Espacio Disparate, Banfield Teatro Ensamble. La Danza-Relato UNFORGETTABLE fué subsidiada por die Behörde für Kultur und Medien Hamburg y die Hamburgische Kulturstiftung. Con el apoyo cordial de K3 – Zentrum für Choreographie I Tanzplan Hamburg auf Kampnagel, VHS-Hamburg, Banfield Teatro Ensamble I Buenos Aires, Argentinien, Elizabeth Käsemann Stiftung y Folkwang Tanzarchiv. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2021 30.07.21 – 19 h I ARG Ciclo de CINE EN CASA – Subsecretaría de Derechos Humanos de la Pcia. de Buenos Aires 2020 Film-Premiere UNFORGETTABLE el 25.10.20 a las 5 p.m. I ALEMANIA Fluctoplasma Festival Entrada: registrese aquÍ https://www.eventbrite.com/myevent?eid=125135296039 Nota: Después de la película, existe la posibilidad de una conversación con les artistes. El enlace a la película y la sala de conversación se enviarán por correo electrónico a los participantes antes del evento. Más funciones: 31 de octubre de 2020 – 10 p.m. I ARG: I Festival Internacional Foco Danza Buenos Aires Film-Premiere UNFORGETTABLE el 31.10.20 – 21 h I ARG Festival de Danza Contemporánea Foco Danza Buenos Aires Interview a las 13 hs & Film a las 21 hs.