PREMIERE
- Do. 16. November I 19:00 Uhr I Kampnagel
- Do. 16. November I 20:30 Uhr I Kampnagel
Weitere Aufführungen:
- Fr. 17. November I 18:30 Uhr I Kampnagel
- Fr. 17. November I 21:00 Uhr I Kampnagel
- Sa. 18. November I 18:30 Uhr I Kampnagel
- Sa. 18. November I 21:00 Uhr I Kampnagel
GASTSPIEL
- Fr. 24. November I 20:00 Uhr
- Sa. 25. November I 20:00 Uhr
Beyond Gravity – Festival für Digitale Künste, Tanz und Performance. Theater im Depot & Akademie für Theater und Digitalität I Dortmund.
BODIES UNDER INFLUENCE ist eine Virtual Reality Choreografie mit Live Tanz, die den Erfahrungsraum zwischen der echten und der virtuellen Welt erkundet. Was geschieht, wenn wir als Menschen nicht mehr im Zentrum stehen, sondern stattdessen Interaktionen zwischen Mensch und Natur? Wo fängt Körper an, wo hört Natur auf und wo lässt sich beides nicht mehr voneinander trennen?
Gemeinsam tauchen die Besucher*innen in eine immersive Welt – zwischen Tanz, Gesang und kreativer Technologie, , die tänzerische Physikalitäten und Wahrnehmungsverhältnisse auslotet.
BODIES UNDER INFLUENCE ist eine choreografische Spekulation akkumulativer Veränderung, die mit VR-Erfahrung interaktive Zukunftskörper entwirft.
BODIES UNDER INFLUENCE is a virtual reality choreography with live dance that explores the experiential space between the real and the virtual world. What happens when we as humans are no longer the focus, but instead interactions between humans and nature? Where does body begin, where does nature end and where can the two no longer be separated?
Together, visitors immerse themselves in an world – between dance, singing and creative technology, which explores dance-related physicalities and perceptual relationships.
BODIES UNDER INFLUENCE is a choreographic speculation of accumulative change that uses VR experience to imagine interactive future bodies.
BODIES UNDER INFLUENCE es una coreografía de realidad virtual con danza en vivo que explora el espacio experiencial entre el mundo real y el virtual. ¿Qué sucede cuando nosotros, como humanos, ya no somos el centro de atención, sino las interacciones entre los humanos y la naturaleza? ¿Dónde comienza el cuerpo, dónde termina la naturaleza y dónde ya no es posible separarlos?
Juntos, los visitantes se sumergen en un mundo entre la danza, el canto y la tecnología creativa, que explora las fisicalidades y las relaciones perceptivas relacionadas con la danza.
BODIES UNDER INFLUENCE es una especulación coreográfica de cambio acumulativo que utiliza la experiencia de realidad virtual para imaginar cuerpos futuros interactivos.
Künstlerische Forschung
Mit BODIES UNDER INFLUENCE führt die argentinische Choreografin Fernanda Ortiz ihre Forschung zum postdigitalen Körper und die Wechselbeziehungen des Phänomens der Digitalisierung fort mit der sie in den vergangenen Jahren Mittels (digitalen-) Technologien, wie Motion Capture, Augmented Reality und Virtual Reality, Möglichkeiten erkundet hat den Tanz in post-digitalen Welten zu erleben. Zusammen mit ihrem transdisziplinären Team schafft sie innovative Erfahrungsräume, die zukunftsweisend für die experimentelle Schnittstelle von Tanz und Technologie sind.
Das Projekt basiert auf der performativen Prototypenenwicklung UNDER INFLUENCE die in Kooperation mit der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg stand fand und durch den Fonds Darstellende Künste gefördert würde.
With BODIES UNDER INFLUENCE, the Argentinian choreographer Fernanda Ortiz continues her research into the post-digital body and the interrelationships of the phenomenon of digitalization, which she has been working on in recent years using (digital) technologies such as motion capture , augmented reality and virtual reality, has explored ways to experience dance in post-digital worlds. Together with her transdisciplinary team, she creates innovative experiential spaces that are groundbreaking for the experimental interface of dance and technology.
The project is based on the performative prototype development UNDER INFLUENCE, which took place in cooperation with the University of Applied Sciences Hamburg and was funded by the Performing Arts Fund.
Team
Künstlerische Leitung, Choreografie & Text: Fernanda Ortiz I Co – Creation, Tanz & Motion Capturing Santiago Mariño I Co – Creation & Gesang Isabel Wamig I Musikomposition & Live Musik Dong Zhou I Dramaturgie & Text Lucia Rainer I Outside Eye Jeanne Charlotte Vogt I XR Production Curvature Games I Avatar Design Über Nerd I Visuelle Konzept Friederike Höppner & Fernanda Ortiz I Technical Direction & Motion Capturing Sven Grell I Bühne Jamil Khorrami I Kostüm Nina Divitschek I Kostümassistenz Janina Turek I Licht & Ton Kampnagel I Videographie Friederike Höppner I Visuelle Kommunikation Erik Tuckow I Creative Production & PÖA STÜCKLIESEL.
Förderung
BODIES UNDER INFLUENCE ist eine Produktion von Fernanda Ortiz in Koproduktion mit Kampnagel Hamburg. In Kollaboration mit Curvature Games. Gefördert durch die Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Kultur und Medien (Elbkulturfonds), die Rudolf Augstein Stiftung, das Bezirksamt Hamburg Nord sowie durch den Susanne und Michael Liebelt Stiftungsfonds unter den Schirm der Hamburgischen Kulturstiftung.
