DANCE FOREVER widmet sich dem Phänomen des Transkulturellen. In den Körpern der Tänzer*innen aus Brasilien, México, Österreich sowie der Komponistin aus Argentinien sind die persönlichen Erfahrungen ihres transkulturellen Lebensweges gespeichert. Anhand dessen wird eine utopische Vision von Transkulturaliät entworfen.
Die Choreografie ist eine endlose Rhythmuskette, in den jeder Körper hineingezogen und mitgerissen wird. Die Figuren erscheinen wie im Zeitraffer, im Fluss des Rhythmus immer wieder neu und anders: Eine Metamorphose kulturübergreifender, grenzen- und zeitloser Tanzkörper.
DANCE FOREVER bewegt sich zwischen Lateinamerika und Europa, Tradition und digitalen Sounds, Schuhplattler und Zeitgenössischem Tanz hin- und her. Nach THINK (2016) und UNFORGETTABLE (2018) ist es der letzte Teil der Trilogie über die Spuren der Bewegung.
DANCE FOREVER explore the phenomenon of transculturalism. The personal experiences of their transcultural life path are stored in the bodies of the dancers from Brazil, México, Austria and the composer from Argentina. Based on this, a utopian vision of transculturality is created.
The choreography is an endless rhythm chain in which every body is drawn in and carried along. The figures appear as if in fast motion, in the flow of rhythm, always new and different: a metamorphosis of cross-cultural, borderless and timeless dance bodies.
DANCE FOREVER moves back and forth between Latin America and Europe, tradition and digital sounds, „Schuhplattler“ and contemporary dance. After THINK (2016) and UNFORGETTABLE (2018), it is the final part of the trilogy about the traces of the movement.
DANCE FOREVER está dedicado al fenómeno del transculturalismo. Las experiencias personales de su camino de vida transcultural están almacenadas en los cuerpos de les bailarines de Brasil, México, Austria y el compositor argentino. A partir de esto se crea una visión utópica de la transculturalidad.
La coreografía es una cadena rítmica interminable en la que cada cuerpo es arrastrado y arrastrado. Las figuras aparecen como en cámara rápida, en el flujo de un ritmo, siempre nuevo y diferente: una metamorfosis de cuerpos de danza transculturales, sin fronteras y atemporales.
DANCE FOREVER va y viene entre América Latina y Europa, tradición y sonidos digitales, „Schuhplattler“ y danza contemporánea. Tras THINK (2016) e UNFORGETTABLE (2018), es la parte final de la trilogía sobre las huellas del movimiento.
Team
Choreographie & Künstlerische Leitung Fernanda Ortiz I Tanz Ton Bogataj, Andrea Krohn, Yolanda Morales I Musikkomposition Moxi Beidenegl I Kostüme Cora Sachs I Bühnenraum Jamil Khorrami I Lichtdesign & Technik Sönke C. Herm I Dramaturgie Pamela Goroncy I Grafikdesign Erik Tuckow I Video Friederike Höppner I Produktion & Presse Stückliesel (Deutschland) & Mariana Ortiz Losada (Argentinien).
Förderung
DANCE FOREVER ist eine Produktion von Fernanda Ortiz in Kooperation mit dem LICHTHOF Theater, der Universität der Künste Buenos Aires I Folklore und das Banfield Teatro Ensamble I Buenos Aires, Argentinien. Gefördert durch die Behörde für Kultur und Medien Hamburg und die Hamburgische Kulturstiftung.
- © Anja Beutler ↩︎
