UNDER INFLUENCE

UNDER INFLUENCE ist eine multimediale Choreografie, die die Ko-Existenz zwischen Mensch, Natur und Digitalität erkundet und Zukunftswelten imaginiert. Die Besucher:innen sitzen direkt mit auf der Bühne, tragen zeitweise VR-Brillen und tauchen in einen Theaterraum ein, der durch digitale Techniken fiktionale Räume mit dem physischen Erleben von Tanz und Theater verbindet.

UNDER INFLUENCE is a multimedia choreography that explores the coexistence of humans, nature and digitality and imagines future worlds. The visitors sit directly on the stage, sometimes wear VR glasses and immerse themselves in a theater space that combines fictional spaces with the physical experience of dance and theater through digital techniques.

UNDER INFLUENCE es una coreografía multimedia que explora la coexistencia del ser humano, la naturaleza y la digitalidad e imagina mundos futuros. Los visitantes se sientan directamente en el escenario, en ocasiones usan anteojos VR y se sumergen en un espacio teatral que combina espacios ficticios con la experiencia física de la danza y el teatro a través de técnicas digitales.

Durch akkumulative Veränderung zwischen Text, Sound, Choreografie und Bewegung tauchen die Besucher:innen in die assoziative Welt von UNDER INFLUENCE ein, bevor die Produktion weiter entwickelt und im Herbst 2023 als BODIES UNDER INFLUENCE in Kampnagel präsentiert wird.

Through accumulative changes between text, sound, choreography and movement, visitors immerse themselves in the associative world of UNDER INFLUENCE and presented as BODIES UNDER INFLUENCE in Kampnagel in autumn 2023.

A través de cambios acumulativos entre texto, sonido, coreografía y movimiento, los visitantes se sumergen en el mundo asociativo de UNDER INFLUENCE antes de que la producción se siga desarrollando y se presente en otoño de 2023 como BODIES UNDER INFLUENCE en Kampnagel.

Im LICHTHOF Theater finden performative Try Outs statt. Sie sind Experimentier-und Performanceraum zugleich, in denen ein interdisziplinäres Team und die Besucher:innen gemeinsam unterschiedliche reale und virtuelle Szenarien des choreographischen Materials ausloten.

Performative try outs take place in the LICHTHOF Theater. They are experimental and performance spaces at the same time, in which an interdisciplinary team and the visitors jointly explore different real and virtual scenarios of the choreographic material.

Los try outs performáticos se llevan a cabo en el Teatro LICHTHOF. Creando espacios tanto experimentales como escénicos el equipo interdisciplinario y los visitantes exploran juntos diferentes escenarios reales y virtuales del material coreográfico.